Trauma i presència

De sobte la paraula trauma està en boca de tots, cosa que condueix a un ús exagerat de la mateixa i amb això també a la seva banalització. Aquest fenomen, però, és simultàniament la manifestació que una nova comprensió és útil i d'acord amb l'època en què sorgeix. Per fi es pot anomenar i explicar una cosa que abans no tenia un nom i que, alhora, és responsable de les ferides més profundes de l'ànima humana. Només aleshores poden aparèixer possibilitats d'un tractament amb èxit. Integrades en un treball terapèutic acurat i responsable, les constel·lacions sistèmiques poden ser una valuosa aportació al tractament del trauma, amb un acompanyament sistèmic professional i davant de testimonis propicis. Aquest llibre reuneix aportacions, enfocaments i articles internacionals al voltant dels temes essencials del treball de constel·lacions en relació amb el trauma personal. Els textos aborden els diferents tipus de trauma, intervencions específiques per al trauma dins de constel·lacions i la seva combinació amb altres mètodes, així com la prevenció del trauma secundari. L'aspecte espiritual del trauma tanca aquesta visió de conjunt i completa.
Peter Bourquin: D'origen alemany (1965), resideix des del 1998 a prop de Barcelona: escriptor i terapeuta d'enfocament humanista, imparteix des del 2001 formació en constel·lacions sistèmiques al seu institut ECOS i col·labora en la formació i supervisió de professionals amb diversos instituts a Europa i Llatinoamèrica. És autor dels llibres Les Constel·lacions Familiars, L'art de la teràpia, Forces que sanen i juntament amb Carmen Cortés d'El bessó solitari, tots publicats a Desclée De Brouwer. A banda de la seva família i el seu treball, Peter Bourquin té altres amors: la bellesa en totes les seves manifestacions, les ganes de viatjar i una viva curiositat per descobrir allò humà en les seves innombrables facetes.